萧条音信愁边雁，迢递关河梦里家。

出自明王守仁的《元夕雪用苏韵二首(其一)》

拼音和注音

xiāo tiáo yīn xìn chóu biān yàn ， tiáo dì guān hé mèng lǐ jiā 。

翻译及意思

词语释义

音信：（名）往来的消息和信件：～全无|互通～。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。

原诗

林间暮雪定归鸦，山外铃声报使车。

玉盏春光传柏叶，夜堂银烛乱檐花。

萧条音信愁边雁，迢递关河梦里家。

何日扁舟还旧隐，一蓑江上把鱼叉。