未始便为长往计，回头魏阙五云间。

出自宋代姚勉的《送京学林申甫》

拼音和注音

wèi shǐ biàn wèi zhǎng wǎng jì ， huí tóu wèi quē wǔ yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

魏阙：古代宫门外的高大建筑物（公布法令的地方）。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”后用以借指朝廷。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

未始：1.指尚未发生的事物。2.副词。未尝。常常用在否定词前面，构成肯定。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

---

原诗

林飞倦翼已知不，小隐何妨且住山。
未始便为长往计，回头魏阙五云间。