出自清末近现代初柳亚子的《吊刘烈士炳生》
拼音和注音
dōng nán yì lǚ zòng héng rì , sān hù wáng qín gǔ yǒu zhī 。
翻译及意思
词语释义
东南:东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
纵横:(形)竖横交错:铁路~。②(形)奔放自如:笔意~。③(动)奔驰无阻:~驰骋。
三户:三户人家。极言人数之少。《史记.项羽本纪》:'自怀王入秦不反,楚人怜之至今,故楚南公曰:'楚虽三户,亡秦必楚也。''裴骃集解引臣瓒曰:'楚人怨秦,虽三户犹足以亡秦也。'一说,指楚之昭﹑屈﹑景三大姓。见司马贞索隐引韦昭说。后人多指'三户人家'。地名。在今河南淅川县境。古漳水上的一个渡口。在今河北磁县境内。
三户亡秦:三户:三家人,指人很少。秦:秦王朝。即使只剩下几户人家,也能灭亡秦国。比喻只要下定决心,力量虽小也能成就大事。
柳亚子
柳亚子(1887—1958),江苏省苏州市吴江区北厍镇人,出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书,中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后,被通缉,逃往日本。1928年回国,进行反蒋活动。抗日战争时期,与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动,曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事,中国民主同盟中央执行委员。1949年,出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后,柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。
原诗
东南义旅纵横日,三户亡秦古有之。岂料楚氛终退舍,居然胡运尚乘时。
黄龙杯酒盟犹在,白马清流悔已迟。
风雨中宵雄鬼泣,挑镫掩卷一沉思。