出自清黄永的《绿头鸭.端午》
拼音和注音
chèn qíng míng ， qià zhèng shì 、 nǚ ér jiā jié ， shuāng shuāng zǐ mèi xiāng xié 。
翻译及意思
词语释义
佳节：（名）欢快的节日：中秋～。
晴明：晴明的早晨。
姊妹：1、主流用法及现代用法是统称家庭同胞，有兄弟则是兄弟姐妹，没有兄弟才为姐妹，没有姐妹则是兄弟。这是作为固定词汇（姊妹、老公、公公、妈祖等固定词汇。也写作“子妹”。2、历史上，也指姐姐和妹妹；及对年辈相当的女性的友好称呼。借用的用法并非其特征。
女儿：女孩子（对父母而言）。
正是：1.就是。2.恰好是。3.确实是，对事物表示肯定。4.确实是，同意别人意见时加重语气。5.表示答应的话语。6.旧小说、戏曲里的套语。用于引出诗词或熟语。
双双：相并﹔成双。一对对。
黄永
不详
原诗
趁晴明，恰正是、女儿佳节，双双姊妹相携。
倩娘梳、牡丹新髻。邀郎着、杏子单衣。
玉茧新裁，红绒细嚼，金钗押衬石榴枝。
人都道、内家妆束，别样风姿。莫迟疑。
绣旗画楫，逢逢饶鼓来时。
被花遮、帘前烦恼，惊人觑、背后矜持。
又何处，清讴檀板，一派好风吹。
酒后三弦，歌栏十番，谁家浪子拥妖姬。
忙回避，荡舟归去，说与郎知。