不须惆怅绿枝稠，毕竟繁华有断头。

出自明徐祯卿的《和答石田先生落花四首(其一)》

拼音和注音

bù xū chóu chàng lǜ zhī chóu ， bì jìng fán huá yǒu duàn tóu 。

翻译及意思

词语释义

断头：断头duàntóu∶河流水源被袭夺流入另一水系∶在制造过程中棉条、粗纱或纱线断开∶砍头

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

不须：不用；不必。

毕竟：（副）终究，终归，到底：他～是个学生，不太懂人情世故。［近］终究。

繁华：（形）繁荣热闹：～的都市|王府井是北京最～的地方。［近］繁荣。［反］萧条|荒凉。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

---

原诗

不须惆怅绿枝稠，毕竟繁华有断头。

夜雨一庭争怨惜，夕阳半树小淹留。

佳人踏处弓鞋薄，燕子衔来别院幽。

满目春光今亦老，可能更管镜中愁。