白波捲去南巴城，烟火不知何处有。

出自明末清初屈大均的《高州大水作》

拼音和注音

bái bō juǎn qù nán bā chéng ， yān huǒ bù zhī hé chù yǒu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

不知：不知道、不明白。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

天决鉴江灌高凉，一夕水高三丈强。

西南二门白昼闭，城中城外愁汪洋。

大雨滂沱不得止，飓风吹倒牛与羊。

千家号哭万家走，妇子尽同鱼在罾。

白波捲去南巴城，烟火不知何处有。

蛟龙拔木山欲摧，潭中惊出雌雄雷。

狂夫欲渡不能渡，中流浪打被发回。

二村已遭白牛陷，挺剑我欲为澹台，斩尽水怪无凶灾。