前年济上氛祲起，鸿雁哀鸣渡淮水。

出自明韩日缵的《山东驿中》

拼音和注音

qián nián jì shàng fēn jìn qǐ ， hóng yàn āi míng dù huái shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

哀鸣：（动）悲哀地鸣叫：孤鸿～。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

前年：指去年前边的那一年。

鸿雁哀鸣：比喻流离失所的灾民生活凄惨。

韩日缵

不详

---

原诗

前年济上氛祲起，鸿雁哀鸣渡淮水。

淮水东流不复还，故乡门巷生荆杞。

君王诏出未央宫，逃亡尽照光明中。

太仓缗钱十六万，御史新乘碧玉骢。

今年山东旱仍剧，六月不雨炎威赫。

何草不黄人不将，路入齐东土尤赤。

为问流移归不归，秋气飒飒黄尘飞。

毒霾翻风白日动，螟蝗鼓翼天蔽亏。

雨师田祖竟何许，捕蝗蝗集纷如雨。

野老白言富□翁，往年粟米忧红腐。

资粮尽饱螟蝗腹，儿女满□空环堵。

有儿索饭啼门东，有女含饥事丝缕。

西邻卖男更鬻女，饥年那得守乡土。

我行炎酷遍荒□，东蒸扶桑干欲枯。

驱车历尽逃亡屋，安得一上监门图。

餐钱空愧守津吏，与奴脱粟马青刍。