出自清俞樾的《德清社庙戏台联》
拼音和注音
jiè sī zhú chuán shān shuǐ qīng yīn ， lǐ shè gē yáo xīn lè fǔ ；
翻译及意思
词语释义
乐府：（名）汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集各地的民间诗歌和乐曲。后世把这类民歌或文人模拟的作品也称乐府。
山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。
歌谣：（名）指随口唱出，没有音乐伴奏的韵语，如民歌、民谣、儿歌、童谣等。
新乐府：一种用新题写时事的乐府体诗。虽辞为乐府，已不被声律。此类新歌，创始于初唐，发展于李白、杜甫，至元稹、白居易更得到发扬光大，并确定了新乐府的名称。
丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。
清音：（名）发音时声带不振动的音。
新乐：新作的乐曲。
俞樾
俞樾（1821-1907），字荫甫，自号曲园居士，浙江德清人。清末著名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。他是现代诗人俞平伯的曾祖父，章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年（1850年）进士，曾任翰林院编修。后受咸丰皇帝赏识，放任河南学政，被御史曹登庸劾奏“试题割裂经义”，因而罢官。遂移居苏州，潜心学术达40余载。治学以经学为主，旁及诸子学、史学、训诂学，乃至戏曲、诗词、小说、书法等，可谓博大精深。海内及日本、朝鲜等国向他求学者甚众，尊之为朴学大师。
原诗
借丝竹传山水清音，里社歌谣新乐府；
与父老话升平盛事，岁时伏腊古临溪。