月华清(梨花)

雪压庭春,香浮花月,揽衣还怯单薄。
_枕裴回,又听一声干鹊。
粉泪共、宿雨阑干,清梦与、寒云寂寞。
除却。
是江梅曾许,诗人吟作。
长恨晓风漂泊。
且莫遣香肌,瘦减如削。
深杏夭桃,端的为谁零落。
况天气、妆点清明,对美景、不妨行乐。
拌著。
向花时取,一杯独酌。

作品评述

《月华清(梨花)》是一首宋代诗词,作者是朱淑真。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

月华清(梨花)

雪压庭春,香浮花月,
揽衣还怯单薄。
枕裴回,又听一声干鹊。
粉泪共宿雨阑干,
清梦与寒云寂寞。
除却,是江梅曾许,
诗人吟作。
长恨晓风漂泊。
且莫遣香肌瘦减如削。
深杏夭桃,端的为谁零落。
况天气妆点清明,
对美景不妨行乐。
拌著。向花时取,一杯独酌。

译文:
在庭院中,雪覆盖着春天,花的香气弥漫在月光下,
我揽起衣袖,却感到自己单薄而畏缩。
枕着枕头,又听到一声孤鹊的叫声。
泪水和宿雨一起洒落在寂静的寒云中,
清梦和孤寂的云彩相伴。
除去那些,还有江梅曾经许下的诺言,
被诗人吟咏成诗。
长时间地怀恨着,像早晨的风一样漂泊不定。
暂且不要让芬芳的肌肤瘦削如刀削。
那些深情的杏花和娇艳的桃花,
到底为了谁而凋零了呢?
何况天气已经装点起清明,
面对美景,不妨行乐一番。
握着花朵时取乐,独自举起一杯酒。

诗意和赏析:
这首诗以描绘冬季的景象为开端,表现了雪压庭院、花香飘散的情景。诗人在这个环境中感到自己的孤寂和单薄,同时枕着枕头,聆听孤鹊的叫声,增添了一丝寂寞的氛围。泪水与宿雨交织在一起,表达了诗人内心的悲伤和孤独。

诗的后半部分表达了诗人对过去的怀念和对未来的期望。诗中提到了江梅曾经许下的诺言,这是一种对过往美好时光的回忆,同时也体现了诗人对持续的幸福的期待。诗人抒发了自己对漂泊不定的人生的长时间怀恨之情,希望能够暂时忘却痛苦,享受眼前的美景。

最后两句表达了诗人的豁达心态和对生活的积极态度。诗人提到的"向花时取"意味着在花开时抓住快乐,一杯独酌则表达了独自品味人生的态度。整首诗以自然景物为背景,表达了诗人对人生的思考和对美好时光的追忆,同时也传递了积极面对生活的信念。

作者介绍

朱淑真,生当宋室南渡前后,系宋代爲数不多的着名女诗人。其生平,传世载籍多记载爲“自号幽楼居士,钱唐(今浙江杭州)人,世居桃村。工诗,嫁爲市井民妻,不得志殁。”幽楼居士之说,最早见清王士桢《池北偶谈·朱淑真璇玑图记》,学术界已断爲僞託;世居桃村,则不详其说从来。此外各项均见宋魏仲恭《断肠集序》,而据集中《春日书怀》“从臣东西不自由,亲帏千里泪长流”可知,其夫亦曾仕宦。因此除钱唐人,出身宦家,生活不幸外,诗人生平今已难详考。生前曾自编诗词集(《写怀二首》“孤窗镇日无聊赖,编辑诗词改抹看”),死后散佚。孝宗淳熙九年(一一八二)宛陵魏仲恭(端礼)辑爲《断肠集》十卷,未几钱唐郑元佐爲之作注,并增辑后集七卷(一本把第七卷釐爲两卷,作八卷)。此外尚有《断肠词》一卷行世。 朱淑真诗,以清汪氏艺芸书舍中影元钞《新註朱淑真断肠诗集》(藏北京图书馆)爲底本。校以民国徐乃昌影元刻本(简称元刻本)、清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着》本(简称武林本)、清抄本(藏北京图书馆)等。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

射飞夸侍猎,行乐爱联镳。荐枕青娥艳,鸣鞭白马骄。曲房珠翠合,深巷管弦调。日晚春风里,衣香满路飘。

月华

晓窗寒气峭。问小槽滴後,真珠多少。博山寿烟袅。向百花头上,梅花开了。金尊频倒。甚坐间、犹恨杯小。记去年今日,大家同庆,太平佳兆。堪笑。浮云世事,流水生涯,南柯梦觉。风光正好。欲退时、何似闻早。把俗缘抛尽,逍遥林下,青松长伴难老。与鹤鸣立个家风,作千年调

月华

秋光虽即好,客思转悠哉。去国身将老,流年雁又来。叶红堆晚径,菊冷藉空罍。不得师相访,难将道自开。

月华

横岚髴抹高冈,村市人家酿秫香。溪上晓来争渡急,里盐沽酒趁虚忙。

月华

雾合疑为雨,云开复变晴。梨花高朵盛,柳树弱枝荣。问寺山场远,逢虚旅饭营。侵晨王事起,亭午野田行。

月华

无骨之内,强名之名。监观万宇,统治九清。真期保祐,瑞命昭明。乾乾翼翼,祗答财成。

月华

昨日卖鱼到城郭,暑气千门正炮烙。买酒归来风露凉,始信人间渔父乐。

月华

士有避世者,高居浙江源。王室方横溃,斯人独孤骞。抱琴倚衡门,清风拂朱弦。举世莫能屈,乃独诣任延。扫门为辱,尺牍情屡宣。意义有相激,权位非所先。周公下白屋,斯礼自古然。区区功曹檄,何足致高贤。

月华

巍峨幼妇碑,伶俜七步诗。又得墨林墨淋漓,凑作曹家三绝奇。

月华

两雄相持机不发,一着输先智相轧。退守皆虞虎穴空,通和不肯鸿沟割。危枰已属堕甑里,巧势争看强弩末。疲思嘿嘿鬼神寂,密运茫茫天地阔。悍鸡趁斗不暇咮,骏马争驰各忘秣。矰禽睥睨欲高举,罝兔迷离思远脱。死中求生背水阵,灰冷复焚余烛跋。白登倏报沛公走,阏与俄闻赵师活。

月华

廊下风吹败叶,绕阶故故悲鸣。愁人已是不禁听。那堪灯烬后,寒柝报更声。处处追求寂寞,时时厌恶聪明。人生原是苦修行。今宵无好梦,欹枕数秋星。

月华

我学言诗诗不奇,蒋君言命却能诗。岁寒如许松不改,春信未来梅已知。丘壑何如归去好,江湖终匪老来宜。辰州极去湘南近,办取柴桑三径资。

月华

昔年陪宴上崏台,一听新歌一举杯。此会如今嗟已矣,拟将何调寄余哀。

月华

开缄奕奕满银钩,书尾题诗语更遒。八法旧闻宗长史,五言今复拟苏州。笔踪好在留台寺,旗队遥知到石沟。欲寄鼠须并茧纸,请君章草赋黄楼。

月华

悠悠复悠悠,昨日下西洲。西洲风色好,遥见武昌楼。武昌何郁郁,侬家定无匹。小妇被流黄,登楼抚瑶瑟。朱弦繁复轻,素手直凄清。一弹三四解,掩抑似含情。南楼登且望,西江广复平。艇子摇两桨,催过石头城。门前乌臼树,惨澹天将曙。鹍鵊飞复还,郎随早帆去。回头语同伴,定复

月华

求己甚忘筌,得之经浑然。僻能离诡差,清不尚妖妍。冷澹闻姚监,精奇见浪仙。如君好风格,自可继前贤。

月华

八月秋中玉律,十分月满瑶台。芳姿谪下佛宫来。疑是东方世界。黛绿旋闻香发,桃红新晕芳腮。春风满面笑容开。长似观音自在。

月华

大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群。莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君。

月华

水云遇夜须投宿,饭饱何妨又进程。山主岂徒开接待,养鸡意在五更鸣。

月华

君山南面浪连天,一客愁心两处悬。身逐片帆归楚泽,魂随流水向秦川。月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟。更欲登楼向西望,北风催上洞庭船。

月华

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。