执子之手，与子偕老。

出自先秦诗经的《击鼓》

拼音和注音

zhí zi zhī shǒu ， yǔ zi xié lǎo 。

翻译及意思

让我握住你的手，同生共死上战场

词语释义

偕老：1.汉语词语，指共同生活到老，白头偕老百年偕老。2.胡夏演唱歌曲。3.韩国电影。

执子之手：希望与对方相知相守一辈子。

与子偕老：意思是和你一起变老，原意用在战友之间，后来用来指夫妻。

诗经

不详

---

原诗

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。