山僧袖出新诗卷，字字馨香扑人面。

出自宋周弼的《赠从古上人》

拼音和注音

shān sēng xiù chū xīn shī juǎn ， zì zì xīn xiāng pū rén miàn 。

翻译及意思

词语释义

人面：人的脸面。

馨香：（书）①（形）芳香。②（名）祭品的香味：～祷祝。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

出新：出新chūxīn文学艺术上指旧有的事物得到新发展写反面人物,如何才能出新,是个值得研究的问题

诗卷：诗集。

周弼

周弼（一一九四--一二五五），字伯弜，（又作伯弼，正卿），汝阳（今河南汝南）人，祖籍汶阳（今山东汶上）。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工，尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士（《江湖后集》卷一小传）。曾任江夏令。十七年（1224）即解官（本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》）。以后仍漫游东南各地，是否复官不详。卒于理宗宝佑三年（1255）。

---

原诗

山僧袖出新诗卷，字字馨香扑人面。

清晨何处展看来，捲得梅花两三片。