海上月华原自别，夜深秋色已平分。

出自明李孙宸的《贵池舟中中秋夜月(其二)》

拼音和注音

hǎi shàng yuè huá yuán zì bié ， yè shēn qiū sè yǐ píng fēn 。

翻译及意思

词语释义

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

深秋：晚秋。指入秋已久的时节。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

秋色：（名）秋天的景色。

上月：上弦月。前月。

平分：平分píngfēn对等均分；对半分平分土地

原自：本来，原来。

李孙宸

不详

---

原诗

遥空万里净埃氛，几度菰芦起雁群。

海上月华原自别，夜深秋色已平分。

素娥秘殿虚灵药，仙侣幽期隔彩云。

此际清光人尽望，霓裳一曲许谁闻。