数日匆匆岁告终，温存惟有此宵同。

出自明沈周的《丁巳除夜》

拼音和注音

shù rì cōng cōng suì gào zhōng ， wēn cún wéi yǒu cǐ xiāo tóng 。

翻译及意思

词语释义

温存：（动）亲切抚慰。②（形）温柔体贴。［近］温顺。［反］粗暴。

惟有：只有。

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

告终：（动）宣告结束：侵略者必将以失败而～。［近］终结。［反］开始。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

数日匆匆岁告终，温存惟有此宵同。

安知媚术先求灶，未信空文必送穷。

诗卷可留还自寿，钓竿无恙任为翁。

茅堂已与年俱旧，帘幕沈沈不动风。