郎当郎当一声声，一风吹与三郎听。

出自清末近现代初缪荃孙的《郎当驿》

拼音和注音

láng dāng láng dāng yī shēng shēng ， yī fēng chuī yǔ sān láng tīng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

郎当：郎当lángdāng见“锒铛”郎当lángdāng∶破败;紊乱郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》[ofclothesunfit]∶[衣服]不合身;不整齐吊儿郎当∶狼狈、颓废的样子看他成天郎里郎当的,好像碰到阎王了似的圣恩未报,一病郎当。——明·汤显祖《邯郸记》∶形容不成器∶长大鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当,若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。——宋·杨大年《傀儡》。

一风吹：一风吹yīfēngchuī[letsthbegonewiththewind]原比喻一笔勾销、都不算数,现又比喻以同一的方法解决不同的问题

缪荃孙

不详

原诗

猪龙犯关延秋开，三郎已是郎当来。

射生五百迎龙驭，三郎又是郎当去。

郎当郎当一声声，一风吹与三郎听。

三郎听罢泪如雨，不悲九庙成灰土，但悲南内春无主。

月明一曲雨淋铃，可似霓裳羽衣舞。