遥忆牛衣相对悲，那堪富贵便分离。

出自清章有湘的《哭夫子(其六)》

拼音和注音

yáo yì niú yī xiāng duì bēi ， nà kān fù guì biàn fēn lí 。

翻译及意思

词语释义

富贵：（形）既有钱又有地位：～人家。［反］贫贱|贫穷。

分离：（动）①分开；脱离：科研不能与教学相～。［反］结合。②离别：父女～多年。［反］团圆。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

章有湘

不详

---

原诗

遥忆牛衣相对悲，那堪富贵便分离。

姓名始入黄金殿，丽藻终传白雪词。

泪洒在原当此日，魂归华表竟何时。

孀闺寂寂肠应断，玉镜台空忍画眉。