想闻笑语千山外，正在烟云万叠中。

出自宋释道潜的《次韵才仲山行》

拼音和注音

xiǎng wén xiào yǔ qiān shān wài ， zhèng zài yān yún wàn dié zhōng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

烟云：烟气和云。

正在：恰在某个位置。

笑语：笑语xiàoyǔ指谈笑;玩笑的话

释道潜

不详

---

原诗

幕府文书一扫空，何妨行乐醉春风。

想闻笑语千山外，正在烟云万叠中。

哢日鸟声喧细碎，照溪花影静玲珑。

苦吟只恐凋肝肾，夫子还宜少黜聪。