青鞋布袜惯林泉，华发心情厌亭馆。

出自明谢晋的《正月三日陪陈士初钱孟书游北禅寺访瑾上人不遇分韵得款字十六韵》

拼音和注音

qīng xié bù wà guàn lín quán ， huá fà xīn qíng yàn tíng guǎn 。

翻译及意思

词语释义

心情：（名）心神；情绪：～愉快。［近］情绪。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

青鞋布袜：原指平民的服装。旧时比喻隐士的生活。

谢晋

不详

原诗

昨见葭灰飞玉管，已觉阳和布晴暖。

条风吹绿草荄萌，残雪消寒柳丝短。

新正拟欲棕春游，今朝便有寻诗伴。

青鞋布袜惯林泉，华发心情厌亭馆。

北禅古刹吴城陲，眼界清幽尘迹断。

辟贤偶集本无期，去路虽遥亦何惮。

行行不觉到旃檀，一经苍苔平且坦。

有意来恭孚尹师，适逢飞锡归迟缓。

惟存法王梵公像，趺座绳床衣偏袒。

山童见客远相迎，作礼殷勤为延款。

盛来香粒堆饭盂，供处白云浮茗碗。

嗟余夙抱烟霞癖，野性不羁久疏懒。

深冬远自白门还，巾染黄尘衣未浣。

幸叨方外相追随，得遂闲边共萧散。

襟怀顿豁吟思增，人境俱寂清风满。

诗成坐待师不还，白云散漫无拘管。