焚香扫地拥氍毹，却饮辞荤称病躯。

出自明林文俊的《斋居二首(其二)》

拼音和注音

fén xiāng sǎo dì yōng qú shū ， què yǐn cí hūn chēng bìng qū 。

翻译及意思

词语释义

焚香扫地：形容清幽的隐居生活。

焚香：1.烧香。2.点燃香支。

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

扫地：1.用扫帚清扫地面。2.比喻名誉、威信等全部丧失。

称病：指借口生病。

林文俊

正德六年进士。授编修，官至南京吏部右侍郎。谥文修。有《方斋诗文集》

---

原诗

焚香扫地拥氍毹，却饮辞荤称病躯。

卧向青山三日后，消来杂念半分无。

风应扫雾开千嶂，雨为清尘遍九衢。

郊罢愿颁宽大诏，坐教海宇尽欢娱。