谁知天上骖鸾去，金管争题少女碑。

出自清丘逢甲的《侍香集题词为孝女许曼仪作(其十二)》

拼音和注音

shéi zhī tiān shàng cān luán qù ， jīn guǎn zhēng tí shào nǚ bēi 。

翻译及意思

词语释义

少女：未婚的少年女子。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

谁知：岂料；哪料。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

云驭迢遥怆孝思，仙心难写入新诗。

谁知天上骖鸾去，金管争题少女碑。