相和歌辞·苦寒行

北风北风,职何严毒,摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

作品评述

《相和歌辞·苦寒行》是唐代僧人贯休创作的一首诗词。下面给出这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北风北风,职何严毒,
摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

中文译文:
北风北风,你何其严寒,
摧垮了勇士的心,冻僵了金乌的爪。
冰冷的云儿嘈杂地阻挡着雪花,一片也无法落下。
寒风声围绕着干枯的桑树,根深深扎在沙漠。
黄河一直奔流,直到最终注入大海。
严寒束缚了一切生物,使它们失去了生机。
唯有我庭前的杉松树枝,每一枝都健壮地存在着。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了严寒的北风带来的寒冷和荒凉景象,同时表达了作者孤寂坚韧的心境。北风象征着严寒的冬季,作者以直接呼唤的方式来唤起北风的形象,强调其严酷而猛烈的特点。北风摧垮了勇士的心志,冻僵了金乌的爪子,形象地描绘了寒冷的力量对万物的影响。

诗中的冻云嚣嚣,阻碍雪花落地,形容了严寒天气下的景象,寒风声围绕枯桑,寓意着荒凉的环境。黄河的奔流象征着顽强的精神和不屈的品质,它直到海洋才停止,表达了作者坚韧不拔的意志。

最后,作者提到自己庭前的杉松树枝,强调它们的健壮。这里杉松树枝的形象象征着作者自身的坚强和生命力,与其他万物失去活力形成鲜明对比,显示了作者在严寒环境中的坚持和生命力的顽强。

整首诗通过对严寒环境的描绘,表达了作者对寒冷的痛苦感受,同时展示了作者坚韧不拔的品质和对生命的热爱。这首诗词以简练的语言描绘了严冬的荒凉景象,通过对比强调了作者内心的坚强与生命力。

诗词推荐

气佳哉、烟紫石头城,云碧雨花台。想东山前后,望春树绿,看晚潮回。自古英雄豪杰,无不待时来。拥鼻微吟处,山静花开。商皓亦尝如此,羡苍生皆有,瞻望之怀。但淝河洛涧,此事偶然谐。疑是彼、八公草木,得神明、相亮不相猜。西州泪,千年犹湿,回望兴哀。

莫嫌暴冻势如喷,此是家家老饭盆。雨足蛟龙应得谢,秋登鸡犬亦蒙恩。频年已喜稼无贼,今岁尤欣禾有孙。回首江南田谷口,西风飒飒倍消魂。

楼殿沉沉锁夜烟,秋灯一点佛龛前。梧桐叶上三更雨,亦有愁人独自眠。

弄尽千般死伎,布袋全身靠倚。寻思总是虚花,不如打觉瞌睡。

新加大邑绶仍黄,近与单车去洛阳。顾眄一过丞相府,风流三接令公香。南川粳稻花侵县,西岭云霞色满堂。共道进贤蒙上赏,看君几岁作台郎。

映空微雨不成丝,约勒桃花欲动时。争奈东风有情思,晓红轻笑竹边枝。

自然炉鼎就,光彩透帘帏。玉池神水涌,上生肥。如鱼饮水,冷暖自家知。自家性命事,自家了得,自家性命便宜。

香尘和露踏成泥,花下风寒鬓脚低。夜静高楼有人听,起头一句唱教齐。

近年出处略相同,十载邅回我与公。杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中。诗人嗫嗫常多难,儒者凄凄久讳穷。他日得归江海去,相期来访蒜山东。

出郭晓云霁,泛舟春日迟。诗怀随物放,酒面任风吹。循岸烦鸥起,看山惜棹移。州人轻此乐,赖与汝曹期。

布谷声中雨满篱,催耕不独野人知。荷锄莫道春耘早,正是披蓑叱犊时。

山溪清彻底,映日浮修鳞,人间汤鼎烹,见此一掬春。倚杖为欣然,长淮浩无垠。寄语溪上翁,可以观吾仁。

晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。当空吟待月,到晚坐看山。(以上见《纪事》)一年三领郡,领郡管仙山。(赠段成式,见《语林》)

殷疑曙霞染,巧类匣刀裁。不怕南风热,能迎小暑开。游蜂怜色好,思妇感年催。览赠添离恨,愁肠日几回。

山寺曾闻叫,悲哉失侣音。能鸣终召祸,善走竟成禽。设罟须新雨,寻踪恋旧林。衰年资血味,生杀亦何心。

莫笑龟堂陋,生涯实有余。春寒拥重褐,晨饭富藏蔬。薄技雕虫尔,虚名画饼如。儿时论语在,敢负此心初。

残发凋零不满巾,闭门聊得养天真。恐伤药草停除地,为惜松槎禁伐薪。独木架成新略彴,一峰买得小嶙峋。萧然便觉浑无事,谈笑时时过近邻。

新阳为我解忧端,梅破南枝雪造寒。绣刺五纹添日刻,饼炊十字荐春盘。遣排百念有时尽,邂逅一尊无限欢。更待小晴拿小艇,兰浆重酹子陵滩。

刻意向诗笔,行将三十年。尝经长者目,未及古人肩。昔慕荀文若,多称王仲宣。今惭此微贱,重辱相君怜。

茂才异等息响,太祝斋郎比肩。汝伯何由漆发,我家旧有青毡。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。