相和歌辞·苦寒行

北风北风,职何严毒,摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

作品评述

《相和歌辞·苦寒行》是唐代僧人贯休创作的一首诗词。下面给出这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北风北风,职何严毒,
摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

中文译文:
北风北风,你何其严寒,
摧垮了勇士的心,冻僵了金乌的爪。
冰冷的云儿嘈杂地阻挡着雪花,一片也无法落下。
寒风声围绕着干枯的桑树,根深深扎在沙漠。
黄河一直奔流,直到最终注入大海。
严寒束缚了一切生物,使它们失去了生机。
唯有我庭前的杉松树枝,每一枝都健壮地存在着。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了严寒的北风带来的寒冷和荒凉景象,同时表达了作者孤寂坚韧的心境。北风象征着严寒的冬季,作者以直接呼唤的方式来唤起北风的形象,强调其严酷而猛烈的特点。北风摧垮了勇士的心志,冻僵了金乌的爪子,形象地描绘了寒冷的力量对万物的影响。

诗中的冻云嚣嚣,阻碍雪花落地,形容了严寒天气下的景象,寒风声围绕枯桑,寓意着荒凉的环境。黄河的奔流象征着顽强的精神和不屈的品质,它直到海洋才停止,表达了作者坚韧不拔的意志。

最后,作者提到自己庭前的杉松树枝,强调它们的健壮。这里杉松树枝的形象象征着作者自身的坚强和生命力,与其他万物失去活力形成鲜明对比,显示了作者在严寒环境中的坚持和生命力的顽强。

整首诗通过对严寒环境的描绘,表达了作者对寒冷的痛苦感受,同时展示了作者坚韧不拔的品质和对生命的热爱。这首诗词以简练的语言描绘了严冬的荒凉景象,通过对比强调了作者内心的坚强与生命力。

诗词推荐

去岁吴江秋水平,击船聊得一班荆,相思只道心长折,此会那知眼再明。离合悲欢言不尽,东西南北恨还生。劝君勿复吝杯酌,漏箭铭盘将五更。

昨梦春风花满枝,是花到眼是新诗。如今梦断春无迹,不记题诗付与谁。

落日驰车道,秋郊思不胜。水云遥断绪,山日半衔棱。远吠邻村处,计想羡他能。

新闸才开老闸过,楼台金碧照江波。愁风闷雨人无寐,海国平分鬼气多。

新茶已上焙,旧架忧生醭。旋旋续新烟,呼儿劈寒木。

世间谁似蓬仙,坐间八帙齐眉寿。兰阶更喜,孙枝相映,红芳绿秀。鹤舞修庭,鹭飞青嶂,帘垂晴昼。向闲中时有,奚囊背锦,开松户,看云岫。不羡印金垂斗。笑纷纷、白云苍狗。银髯似戟,红颜如炼,风流依旧。野□晴初,陇梅花下,玉笙吹酒。怅今年又是,题笺寄远,倩传杯手。

绿萝垂地白日暗,落叶满径行人稀。青童走入报迎客,惊罢先生一局棋。

孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。

晚风残照岸乌巾,小借禅床憩旅身。坐对新花忘故我,行看古月照今人。聊为江畔骑驴客,难会云间驾鹤宾。泡沫风灯成一笑,近来东海又扬尘。

剑静龙归匣,旗闲虎绕竿。

花听油壁隐轻雷,消却冰山不复来。坟土未乾为馁鬼,园花虽好为谁开。

丘壑性所乐,诗书老自娱。谭惟听两部,贫不种千奴。岁月柯间蚁,功名水上凫。平生五车读,留得付诸孤。

丛筿倚乔柯,秋阴雨尚多。风霜莫摇落,留荫石边莎。

浴凤池边雪舞风,题诗高揖杜陵翁。怀人共惜车音断,对酒须论盏底空。授简久虚梁苑候,引舟谁过剡溪中。今朝白雪闻君咏,千载风流未览穷。

松嫩堪餐。竹密须删。息尘缘、何事相干。心超物外,身处人间。有十分清,十分淡,十分闲。学道非难。守道多艰。结跏趺、坐断尘寰。若空僧舍,寂寞禅关。对几层云,几层水,几层山。

无械仙翁去,岩垂直钓名。重开茅苇塞,仰见斗山明。便觉天光近,从教俗眼惊。登临试一览,心目得双清。

为乐东平得再麾,别营层阁驻经帏。溢囊秘简青皆汗,署榜宸毫白正飞。罇喜客来衔酒数,画疑仙去启厨稀。门前即枕春溪路,几曲歌成使舫归。

静夜留山寺,清谈对老庞。树声如有雨,秋气欲无窗。檐马随风走,楼钟带月撞。何人呼渡急,隔水吠村厖。

梵阁频临入紫霞,凭阑极目渺无涯。天连瀚海三千里,烟锁吴城十万家。南北舟航摇落日,高低丘陇接平沙。老僧不管兴亡事,安坐蒲团课《法华》。

江南客,家有宁馨儿。三世文章称大手,一门兄弟独良眉。藉甚众多推。千里足,来自渥洼池。莫倚善题鹦鹉赋,青山须待健时归。不似傲当时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。