相和歌辞·苦寒行

北风北风,职何严毒,摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

作品评述

《相和歌辞·苦寒行》是唐代僧人贯休创作的一首诗词。下面给出这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北风北风,职何严毒,
摧壮士心,缩金乌足。
冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。
声绕枯桑,根在沙塞。
黄河彻底,顽直到海。
一气搏束,万物无态。
唯有吾庭前杉松树枝,枝枝健在。

中文译文:
北风北风,你何其严寒,
摧垮了勇士的心,冻僵了金乌的爪。
冰冷的云儿嘈杂地阻挡着雪花,一片也无法落下。
寒风声围绕着干枯的桑树,根深深扎在沙漠。
黄河一直奔流,直到最终注入大海。
严寒束缚了一切生物,使它们失去了生机。
唯有我庭前的杉松树枝,每一枝都健壮地存在着。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了严寒的北风带来的寒冷和荒凉景象,同时表达了作者孤寂坚韧的心境。北风象征着严寒的冬季,作者以直接呼唤的方式来唤起北风的形象,强调其严酷而猛烈的特点。北风摧垮了勇士的心志,冻僵了金乌的爪子,形象地描绘了寒冷的力量对万物的影响。

诗中的冻云嚣嚣,阻碍雪花落地,形容了严寒天气下的景象,寒风声围绕枯桑,寓意着荒凉的环境。黄河的奔流象征着顽强的精神和不屈的品质,它直到海洋才停止,表达了作者坚韧不拔的意志。

最后,作者提到自己庭前的杉松树枝,强调它们的健壮。这里杉松树枝的形象象征着作者自身的坚强和生命力,与其他万物失去活力形成鲜明对比,显示了作者在严寒环境中的坚持和生命力的顽强。

整首诗通过对严寒环境的描绘,表达了作者对寒冷的痛苦感受,同时展示了作者坚韧不拔的品质和对生命的热爱。这首诗词以简练的语言描绘了严冬的荒凉景象,通过对比强调了作者内心的坚强与生命力。

诗词推荐

墓道深衣自涕洟,分明入耳似闻诗。月征日迈求无忝,尽是临深履薄时。

尘眼登临清旷,水憬楼阁峥嵘。欲见普门大士,菰蒲影里钟声。

杯行将半,月来犹未,潇洒水亭无暑。清宵数客一阑秋,对冰雪、荷花似语。雄边台上,文游台上,咫尺红云容与。天风吹送广寒秋,正画舸、湖光佳处。

蜀栈荆江志未酬,两京直拟笑谭收。仅容孱后存酅祀,谁遣东吴解魏仇。制敌岂应无法正,为谋不合有谯周。伏龙祠上长烟霭,愤气堂堂恐未休。

仲扶岷峨秀,弱岁儒其冠。读书觑前古,饱见万事端。行已去畦町,为文鄙彫剜。应举二十载,不免瓢与箪。西游秦函国,崆峒上巑岏。却视关塞广,有如掌中丸。攻守势所利,浩然入窥观。是岁羌事作,贼兵犯鄜丹。君怀济时略,忠愤激肺肝。上书伏两观,音辞若琳玕。臣策倘见用,坐令

萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。

湛然无变异,虚彻有灵通。妙尽功忘处,咸归寂照中。

羁怀不醉自昏昏,卧对青灯独掩门。沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村。数椽蟹舍偿初志,九陌尘衣洗旧痕。自叹一生书里活,暮年无力济黎元。

病眼逢人每嬾开,正须此地洗氛埃。数枝梅向林梢出,一脉泉从岭背来。藤杖有时缘石磴,风炉随处置茶杯。残躯自笑如春草,又喜天边斗柄回。

济世何人希管乐,隐居无处觅求羊。扶桑未换旸乌彩,腐草犹争爝火光。百战承平戎马佚,七年战伐艾菅长。长沙迁客能流涕,一日须垂一万行。

独玩湖中雪,移舟水冻湾。寒塘起孤鴈,危树失前山。著物作能积,冲风不碍还。无惭子猷兴,都尽剡溪间。

疾起自肝家,眵昏认物差。昔如虹贯日,今隔雾看花。暝鹊惊飞匝,凉蟾瞥露些。庙堂见章奏,应笑字欹斜。

竹烟花雨细相和,看著闲书睡更多。好是主人无事日,应持小酒按新歌。

东别群舒国,西踰二剑天。才高鄴都檄,政伫武城絃。莋马征蹄苦,严鸡瑞羽鲜。离愁知远近,万里到桥边。

全身当作冥飞鸿,无心要似云行空。逢人未用青白眼,与世不妨牛马风。暇日出门聊散步,雪晴爱此山无数。骨寒那得使鬼钱,肠枯漫索惊人句。迩来笔研欲生埃,旧雨来人今不来。百岁光阴能几许,一春怀抱未曾开。古人元不贵多技,大道由来常简易。随呵之义复何忧,知我者希方足贵。

饮伯头,些伯鬼,伯死宁知头作器。玉盘酒滴猩猩红,血波倒浸泥丸宫。雷吼无声电睛坠,伏犀骨断漆花腻。老龙一吸银海涩,饮阑掷杯怒发立,英魂夜半不敢泣。君不见君漆头,臣漆身,恨君蓝台争谏臣。

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

泥古衰犹学,开荒夜亦耕。屋芟生草盖,釜撷野蔬烹。白稻雨中熟,黄鸦桑下鸣。残云忽吐日,喜对小窗明。

幅巾高蹈挹洪崖,闲洒银钩著玉杯。文律不论先汉后,诗源远自国风来。却愁小子方攻冉,未必吾师肯铸回。极欲去修床下拜,扁舟归梦绕南台。

农人耕凿遍奚疆,部落连山复枕冈。种粟一收饶地力,开门东向杂夷方。田畴高下如棋布,牛马纵横似谷量。赋役百端閒日少,可怜生事甚茫茫。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。