乡关烟水三千里，客舍星霜一再周。

出自金末元初王寂的《伯起善用强韵往复愈工再和五首(其五)》

拼音和注音

xiāng guān yān shuǐ sān qiān lǐ ， kè shě xīng shuāng yī zài zhōu 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

一再：（副）多次；一次又一次：～告诫|～强调。

客舍：（书）（名）旅舍；旅馆。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

王寂

不详

---

原诗

乡关烟水三千里，客舍星霜一再周。

臣子爱君无远近，斗牛箕野望神州。