借有三千两钟乳，定无八百石胡椒。

出自宋晁冲之的《范元章惠然相过见问奇章公服钟乳三千两事因为长句戏之》

拼音和注音

jiè yǒu sān qiān liǎng zhōng rǔ ， dìng wú bā bǎi shí hú jiāo 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

晁冲之

晁冲之，宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用，早年字用道。济州巨野（今属山东）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。他同吕本中为知交，来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

原诗

君家文物冠先朝，破甑生尘久寂寥。

借有三千两钟乳，定无八百石胡椒。

湘妃暗鼓卦边瑟，秦女高吹月下箫。

不待青春行乐了，直持玉检上宸宵。