尔解分飞却回去，我方从此向南行。

出自唐李渤的《桂林叹雁》

拼音和注音

ěr jiě fēn fēi què huí qu ， wǒ fāng cóng cǐ xiàng nán xíng 。

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

分飞：语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:'东飞伯劳西飞燕，黄姑﹑织女时相见。'后因称离别为分飞。

我方：自己这一边。

回去：1.返回原处。2.用在动词后，表示动作趋向原处。3.死的代称。

李渤

唐穆宗即位，召为考功员外郎。元和十五年（820年）十一月，定京考官，他不避权幸，该升则升，该降则降。并上书言宰臣肖免等尸位素餐，平庸误国，为权臣所顾忌，言其性情粗放，越职言事，出为虔州刺史。长庆元年（821），调任江州刺史。工诗文，书、画亦皆可喜。卒年五十九。

---

原诗

三朝四黜倦遐征，往复皆愁万里程。
尔解分飞却回去，我方从此向南行。