昨宵杀虱三十个，亦报将军破月支。

出自明徐渭的《天河》

拼音和注音

zuó xiāo shā shī sān shí gè ， yì bào jiāng jūn pò yuè zhī 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

原诗

天河下看匡瀑垂，桑蛾蚕口一丝飞。

昨宵杀虱三十个，亦报将军破月支。