出自宋黄裳的《赠灵谷山人》
拼音和注音
wú yuán yī bù rú qín xiāng ， yǒu yuán qiān lǐ rú mén qiáng 。
翻译及意思
词语释义
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
有缘：有缘分,有机缘。
无缘：（动）没有缘分：～相见|～结识。②（动）没有缘故：～无故。③（副）无从：～说起。
一步：1.行走时两脚间的距离。2.谓步伐一致。3.指某一地步、境地或事务的某一段。4.长度名。历代不一，如周以八尺为一步，秦以六尺为一步，后亦以五尺为一步。5.中医运气学说以六十日又八十七刻半为“一步”。6.棋局中，移动或摆置棋子。7.动画人物。
门墙：门墙ménqiáng[symbolofadmissiontoteacher-disciplerelationship]指老师之门望孔子之门墙。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
原诗
无缘一步如秦湘，有缘千里如门墙。
山人安得不相访，□如昔也同行藏。
自从别后乐何处，灵谷山中养冲素。
懒与尘凡争是非，拂袖俄趋长乐府。
十洞真人怀宿契，阴使来陈掌中示。
不著乎书惟口传，千古茫然索根蒂。
或乱枝条无计寻，大还只欠铅中金。
玉简朱书落吾耳，安用冥搜绕天地。
紫玄忽见老翁笑，家住昆崙何杳杳。
神炉已寘龙山椒，蓬壶可听东溟潮。
温泉名界甘复泚，一毂符行坎宫沸。
七十二候承天时，三五一法明天机。
晤言再卜春为期，冲和有道当依归。
山水多誇武林好，更有龙椒惬幽抱。
桃源惟在山腰间，越出寸碧窥吴峦。
雷驱猛雨玉龙过，月明人上朝元坛。
五符金鼎任还返，须知造化由阴丹。
愿屈冲和讲幽秘，莫独云山孕铅水。
紫府宾，丹台身。
去来在我若为情，谷风时送步虚声。
山花径，水月沼。
乐因谈到长生妙，偶坐俄行无事了。
或将得一问因缘，江天为指归舟到。