五月驱车过蓟门，黄金台下驻行辕。

出自明李昌祺的《送彭赞礼之北京》

拼音和注音

wǔ yuè qū chē guò jì mén ， huáng jīn tái xià zhù xíng yuán 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

驱车：（动）驾驶或乘坐车辆：～前往。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

蓟门：即蓟丘。

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

行辕：旧时高级官吏的行馆，亦指在暂驻之地所设的办事处所。指行进中的车。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

---

原诗

五月驱车过蓟门，黄金台下驻行辕。

千林果熟新经雨，双阙疏钟远度云。

星斗芒寒环北极，山川形势壮中原。

情深不忍轻分别，更上高楼一望君。