和子由送将官梁左藏仲通

雨足谁言春麦短,城坚不怕秋涛卷。
日长惟有睡相宜,半脱纱巾落纨扇。
芳草不锄当户长,珍禽独下无人见。
觉来身世都是梦,坐久枕痕犹著面。
城西忽报故人来,急扫风轩炊麦饭。
(徐州所出。
)伏波论兵初矍铄,中散谈仙更清远。
南都従事亦学道,不恤肠空夸脑满。
问羊他日到金华,应许相将游阆苑。
(黄初平之兄,寻其弟于金华山。

作品评述

《和子由送将官梁左藏仲通》是苏轼所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨足谁言春麦短,
城坚不怕秋涛卷。
日长惟有睡相宜,
半脱纱巾落纨扇。

芳草不锄当户长,
珍禽独下无人见。
觉来身世都是梦,
坐久枕痕犹著面。

城西忽报故人来,
急扫风轩炊麦饭。(徐州所出。)

伏波论兵初矍铄,
中散谈仙更清远。
南都従事亦学道,
不恤肠空夸脑满。

问羊他日到金华,
应许相将游阆苑。(黄初平之兄,寻其弟于金华山。)

译文:
雨下得那么多,谁说春麦长得短,
城墙坚固,不怕秋涛卷过来。
白天长,只适合睡觉,
半脱下纱巾,纨扇掉落。

芳草在户外长得茂盛,
珍禽独自下飞,无人看见。
醒来时觉得人世皆如梦幻,
久坐之后枕痕仍然印在脸上。

城西突然传来故人的消息,
急忙打扫风轩,炊麦做饭。(徐州所出。)

伏波论兵初露锋芒,
中散谈论仙道更加深远。
南都的公务员也学习修道,
不负责心灵空虚,夸夸其谈。

问羊日后是否到金华,
应该答应一起游览阆苑。(黄初平之兄,寻其弟于金华山。)

诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼与好友梁左藏仲通的离别场景。诗的前半部分描述了春雨绵绵,暗示着时光的流逝和别离的不舍。作者以城坚不怕秋涛卷来比喻友谊坚固,即使面临离别也能保持不变。

接下来,诗中描绘了闲适的日子,白天漫长,适宜安睡,作者脱下半截纱巾,纨扇也从手中滑落,表达了身心放松的状态。

第三节诗句描绘了自然界和人类生活的对比。芳草在户外长得茂盛,珍禽独自下飞,却无人看见,从中透露出孤独和无人关注的感受。觉醒时,作者感到人世皆如梦幻,坐久之后枕痕仍然印在脸上,暗示着时光流转和生命的短暂。

最后一节诗句描绘了作者突然接到故人的消息,急忙打扫居处,炊麦做饭,表达了对友谊的珍视和期待。

整首诗词通过描绘离别和友谊的情感,表达了对时光流失和生命短暂的思考。同时,诗中还融入了对自然界和人类生活的观察,以及对修道和追求清远之境的追求。诗意深邃,表达了作者对友谊、生命和人生意义的思考,展示了苏轼独特的感悟和情感表达能力。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

紫陌微乾未放尘,青鞋不惜涴泥痕。春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根。

新春收积雨,明月澹微云。照水疏灯出,因风远乐闻。天涯仍有节,人事竟何分。卖酒真拘束,何时一醉醺。

记公当日事,天上冠群英。偕计旅庭实,稚齿先飞声。胸中五色绢,补衮泽斯民。云胡卷而归,不效岐山鸣。翛然脱外累,志尚惟清宁。坐使嘉谷富,无复生蝗螟。因公古人风,并得千载情。

时雨久不施,飞云作朝阴。芃芃中原麦,赖此三日霖。朝阳忽清霁,披露南山岑。虽无济物迹,膏泽在民心。

种木必培根,清流必澄源。根源得其理,流末乃可言。圣贤本始务,条达盖自然。时俗枝委求,持操空尔烦。存存此成性,道义斯其门。

奇琛环赆满桐城,中有清冰一段明。静室只知心可养,当官底患志难行。三年两度承嘉话,百里无因诉别情。预想山阴溪畔雪,扁舟访戴定寻盟。

钟楼上念赞,床脚下种菜。不会不自在,会得是障碍。白狗喫生姜,胡人夜渡关,若不得流水,还应过别山。

平生笑杀诅楚文,今朝鄜畤祭湫神。嗟尔湫神何为者,上公衮冕皇恩新。日出辉辉收霰雪,仿佛拜命若可亲。湫神传云是杨班,填墓突兀自姚秦。当时功阀今不著,崔萧之史讨无因。将军得名宜勇哉,里俗所颂疑未真。黄蜂往媒康氏女,亲迎波间不敢嚬。至今七夕後二日,康家送女纷红巾。

紫阁峰西清渭东,野烟深处夕阳中。风荷老叶萧条绿,水蓼残花寂寞红。我厌宦游君失意,可怜秋思两心同。

未用他山错,宁须泗水浮。冲风时激浪,清韵乱鸣球。

夜雨当年旧话空,草庐应记乱山重。归来若上松楸望,前对南屏巾子峰。

老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。

睡惊秋近鸣虫砌。砌虫鸣近秋惊睡。苍鬓掺匀霜。霜匀掺鬓苍。影孤灯翳冷。冷翳灯孤影。长叹浩歌狂。狂歌浩叹长。

迎得郎来入绣闱,语相思,连理枝。鬓乱钗垂,梳堕印山眉。娅姹含情娇不语,纤玉手,抚郎衣。

中天铜雀长鸣罢,清御滮池告稔初。刈敛方从弄田出,颁分更自导官馀。霜茎矗秀纡宸玩,玉粒凝甘剩禁储。惭愧有年君赐厚,等閒欹枕梦为鱼。

倒撑无底船和尚,撑上西天是世尊。万壑啼猿如下泪,一江明月与招魂。涅槃满证无生果,解脱深参阿字门。却笑孤山人未远,浪歌身异性长存。

近来禅子好长句,才写短句便不喜。句有短长理则一,何故于中分彼此。长者不知长几何,短者不知短几许?若能直下究根源,长短皆由妄心起。阿呵呵,啰啰哩。须弥为笔虚空纸,写出赠行一句子。此去从君较短长,莫教打失自家底。

自是山林僻,何心与世疏。土铛三合米,竹牖半床书。月树迷归鹤,沙泉数过鱼。无人觅巢许,不必更深居。

我行四方,稻麦黍稷。果蔬蒲荷,百种咸植。粪溉耘籽,乃後有穑。尔独何为,开口而食。

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。