至今风雨夜，哀鹤鸣不息。

出自宋蔡肇的《题朱之纯谷阳园》

拼音和注音

zhì jīn fēng yǔ yè ， āi hè míng bù xī 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

至今：（副）一直到现在：～未忘。

鹤鸣：1.《诗·小雅·鹤鸣序》：“诲宣王也。”郑玄笺：“教宣王求贤人之未仕者。”后因以“鹤鸣”指贤者隐居之义。2.谓弹奏《别鹤操》。比喻夫妻分离。3.《韩非子·十过》：“师旷不得已，援琴而鼓。一奏之，有玄鹤二八，道南方来，集於郎门之垝。再奏之而列。三奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。”后即以“鹤鸣”赞扬琴声优美感人。

不息：不停止。不用呼吸。不灭。

蔡肇

不详

---

原诗

陆机异时宅，故物无复迹。

悠悠谷水阳，野水凄馀碧。

我观豪士赋，文字岂不白。

一为功名误，末路真可惜。

至今风雨夜，哀鹤鸣不息。

千秋得吾人，净眼照阡陌。

结茅风烟际，一悟世网窄。

古今一丘貉，贵贱百年客。

闭门橙橘香，隐几冰冻释。

我惭升斗禄，矫首望八极。

人生劳佚间，此殆天所檄。

鹏翔赤霄动，鲸喷碧海坼。

为尔具扁舟，送此齿发迫。