无可奈、强致温词，千万破愁无闷。

出自清末近现代初张慎仪的《无闷.眷西近有东野之戚，词以慰之》

拼音和注音

wú kě nài 、 qiáng zhì wēn cí ， qiān wàn pò chóu wú mèn 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

无可：犹言无可无不可。不能，无法。犹言没有可以。

温词：温和的话。

张慎仪

不详

原诗

冷雨凄其，悲风萧条，几日酿成奇灾。

君忽赋杏殇，事难逆审。

应是昙花一现，可再世、羊环来重证。

化机幽眇，无非气运，试凭天问。自省。六旬近。

也蝉蜕轻抛，鸠巢拙捐。频枨触、老怀曩时余恨。

今日为君伤逝，傃黄歇、江天泪还抆。

无可奈、强致温词，千万破愁无闷。