故年花落今复新，新年一故成故人。

出自南北朝沈炯的《谣》

拼音和注音

gù nián huā luò jīn fù xīn ， xīn nián yī gù chéng gù rén 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

新年：（名）一年的开始，指元旦和元旦以后的几天。

沈炯

或作初明。沈瑀孙，沈续子。少有文名。仕梁，为尚书左户侍郎、吴令。侯景陷建康，景将宋子仙欲委以书记，坚辞，几被杀。后入王僧辩幕府，羽檄军书，皆出其手。西魏陷荆州，被虏。以母在南，上表陈情，获归淮南。陈武帝即位，加通直散骑常侍，预谋军国大政。文帝又重其才，会寇乱，欲使因是立功，加明威将军，遣还乡里收合徒众，以疾卒于吴中，时年五十九。谥恭子

原诗

故年花落今复新，新年一故成故人。

那得长绳系白日，年年月月但如春。