西湖湖外水，汹涌入城流。

出自宋末元初方回的《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首》

拼音和注音

xī hú hú wài shuǐ ， xiōng yǒng rù chéng liú 。

翻译及意思

词语释义

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

汹涌：（动）水势很大，猛烈地向上涌：波涛～。［近］澎湃。

外水：外水wàishuǐ[方]∶外快

涌入：:像水涌出并进入。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

西湖湖外水，汹涌入城流。
比户升高阁，通衢塞大舟。
学泅儿辈喜，绝爨老夫忧。
会见蹄涔涸，鱼虾悔浪游。