出自清朱彝尊的《赠周参政》
拼音和注音
cāng zhōu wàn lǐ yì tián lú ， liú shuǐ chái mén jīn shàng xū 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
原诗
周君北地推风雅，几载栖迟白门下。
四壁萧然竟罢官，知君亦是悠悠者。
匹马西来访故人，相逢师友更情亲。
自言溽暑辞堂邑，不觉辛盘换早春。
春晴风日官斋迥，翰墨于今数公等。
画品真同顾恺工，隶书远见钟繇并。
贻我梅边索句图，江南春思到平芜。
苍苔浊酒寻常得，冷蕊疏枝何处无。
纥干山高冻飞雀，健步移来总萧索。
不见黄须细细开，惟愁白雪纷纷落。
苏武城边送别迟，桑乾河上已流澌。
遥将南浦离人曲，迸入西征横笛词。
怜君此去壶关道，盍簪到处逢迎好。
泽潞三时芳树多，江风五月归帆早。
沧洲万里忆田庐，流水柴门今尚虚。
卜邻傥就移家约，来共梅共溪上居。