出自明王世贞的《赠别燕山萧君之蕲州守》
拼音和注音
huáng jīn zhù shēn nán zhù xīn , lín qí kāng kǎi wèi zhī yīn 。
翻译及意思
词语释义
知音:(名)传说伯牙弹琴,在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后,伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐,因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。
黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
慷慨:1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
萧郎自分百里权,青袍陆沈十四年。
寸心秖折吏民上,尺书不到公卿前。
时时却过王生里,谓言磊落当如此。
纵然未得二千石,依旧杜陵一男子。
昨者忽骑五䯀骢,别我要我歌楚风。
皂盖透迤挂山月,玉壶旖旎酣江枫。
看公一身俱意气,文苑仍须传循吏。
长茜于今饶政术,次君到底存交谊。
黄金铸身难铸心,临岐慷慨为知音。
大夫故有兰台思,欲问王生何处寻。