郡中即事书怀

海隅为郡真卑屑,簿领沉迷箠楚喧。
王事更逾星火急,吏曹何啻米鹽烦。
甘棠听讼曾无倦,丹笔书刑幸不冤。
境上送迎暂置驿,斋中宴喜懒开樽。
逢人未免腰如磬,议政常防耳属垣。
鲍臭恐将群小化,虫疑难与俗流论。
却思寂寞栖天禄,争得逍遥似漆园。
外地粗官如竹苇,一麾出守岂堪言。

作品评述

《郡中即事书怀》是一首宋代诗词,作者是杨亿。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

海隅为郡真卑屑,
簿领沉迷箠楚喧。
王事更逾星火急,
吏曹何啻米鹽烦。

甘棠听讼曾无倦,
丹笔书刑幸不冤。
境上送迎暂置驿,
斋中宴喜懒开樽。

逢人未免腰如磬,
议政常防耳属垣。
鲍臭恐将群小化,
虫疑难与俗流论。

却思寂寞栖天禄,
争得逍遥似漆园。
外地粗官如竹苇,
一麾出守岂堪言。

中文译文:
郡治所在的海边实在卑微,
官府的纸笔事务使人迷失在琐碎喧嚣之中。
王朝的事务更加紧急迫切,
政府的文书官员何止是为了米和盐而烦恼。

甘棠树下听讼从不厌倦,
用丹色的笔书写刑罚,幸而不冤枉。
在境上的送迎中,驿站只是临时安顿,
在斋室中,宴喜懒得开启酒樽。

遇到人时腰身不免像磬一样僵硬,
讨论政事时常常防备耳朵受到墙壁的窃听。
担心鲍臭会将众人变得卑微,
虫子怀疑自己难以与庸俗的言论相提并论。

但是思索起来,寂寞的栖身于天命之禄,
争取得到逍遥自在,如同漆园一般。
外地的粗鄙官员如同竹和苇,
只需一声令下,出任守职岂能言喻。

诗意和赏析:
这首诗词以郡治的生活为背景,表达了作者对官场生活的痛苦和对逍遥自在的向往之情。

首先,作者以自嘲的口吻揭示了海边郡治的卑微和政府事务的繁琐。他将官府的纸笔事务比作迷人的箠楚声,暗示了官场的喧嚣和纷扰。

其次,作者通过描述王朝的事务紧急迫切和吏曹为米盐烦恼的景象,表达了官员们的辛劳和压力。然而,作者用甘棠树下听讼和丹笔书刑来对比,表现了自己对公正和正义的追求,以及作为文人的自豪感。

然后,作者通过描述境上的送迎和斋室中的宴喜,表达了他对逍遥自在和随性生活的向往。然而,作者也意识到在官场中,他必须保持警惕,防止耳朵受到窃听,以免遭受政治危险。

最后,作者表达了对鲍臭化群小、虫疑与庸俗论调相提并论的担忧。他希望自己的清高和独立思考能够不被俗流所动摇。

整首诗词流露出作者对官场生活的反思和对自由自在的追求。他对于官府事务的繁琐和压力感到厌倦,希望能够过上寂静而逍遥的生活,追求内心的自由和独立。他对正义和公正的追求使他在官场中保持了一份清高的态度,但也意识到官场的险恶和尔虞我诈。

这首诗词通过对官场生活的描绘,表达了作者对自由和逍遥的向往,以及对官场的现实的反思。它展示了宋代文人官员对官场生活的复杂情感和对理想生活的追求,同时也反映了当时社会的政治氛围和文人士大夫的处境。

作者介绍

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鑑长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,復爲翰林学士,十二月卒,年四十七。謚文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。

诗词推荐

真个亲曾见太平。元宵且说景龙灯。四方同奏升平曲,天下都无叹息声。长月好,定天晴。人人五夜到天明。如今一把伤心泪,犹恨江南过此生。

草润衫襟重,沙干屐齿轻。仰头听鸟立,信脚望花行。暇日无公事,衰年有道情。浮生短于梦,梦里莫营营。

郁郁复郁郁,伏热何时毕。行入七叶堂,烦暑随步失。檐雨稍霏微,窗风正萧瑟。清宵一觉睡,可以销百疾。

草木荣兮春归,桃李芳兮菲菲。彼日月兮如驰,人生行乐兮能几时。上林池馆变荆棘,姑苏台榭游狐狸,人生行乐兮能几时。能几时兮可奈何,当歌莫惜朱颜酡。

放勋禅饮牛父,轩皇问牧马童。曰夫子致南面,称天师拜下风。

呼韩骨冷复雕陶,夜夜穹庐朔月高。为问琵琶弦底话,得无一语诉腥臊。

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。调宝瑟,拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

空中雨阁。一段轻阴,翠铺林薄。橘内仙翁,棋边公子,共成清乐。主人有井留车,看席上、云轻柳弱。斗转檐头,鸡鸣窗外,无人知觉。

淮海修真遗丽华,它言道是我言差。金丹不了红颜别,地下相逢两面沙。

旧雨留烟饰短垣,浅沙催水撼衡门。旗帘动眼新迎客,{禾罢}稏关心故弄孙。

病起重阳花正开,高斋独酌当登台。吴中此日来双鲤,江上何时共一杯。万里长风吹落木,孤云斜日照秋苔。百年怀抱凭谁尽,沧海新收鼓角哀。

招摇指坤月望日,大月如盘海中出。不知妖怪从何来,惝恍初惊天眼眣。儿童走报开户看,城角咿呜声未卒。蟾逃兔遁漠无踪,璧陨珠沉一何疾。丈夫愕视隘街巷,妇女喧呼动圭筚。辉辉稍辨河汉沬,耿耿渐明荒冢漆。百官袍笏群吏趋,伐鼓撞钲仍设肸。赤水难令罔象求,渑池莫效相如叱。

君不见大鹏与{誉言换鸟}鸠,自适俱是逍遥游。又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。况乎秋豪为大泰山小,莫寿殇子彭为夭。漆园老子超众作,立论虽奇定非矫。凫胫从短鹤胫长,蛮触亦能成战场。誉尧非桀两置之,读书博簺俱亡羊。世人颠倒名利途,跻攀分寸争锱铢。河伯犹惊北海若,

顿悟玄机,渐离尘境,双忘顿渐无为。修真大道,了见本希夷。戒律精持道德,做神仙、方外先知。凭心地,三千功满,八百行无亏。诸公休生退,勤劳谨务,慈俭明白,先人后己,忍让慈悲。割断俗缘最上,遇玄门、加志无移。神明佑,超拨七祖,同赴彩云归。

一跃龙门适旧怀,棱棱浪级向人开。洗尘云阵浇华雨,借力天衢破蛰雷。略彴驾溪桃水满,浮屠瘞骨玉山颓。欲知佛眼无遮障,须到灵光不夜台。

黄芦白雁小汀洲,奎藻香罗一片秋。胜似纥干山下雀,冻飞不去使人愁。

身世漂摇似转蓬,历湖经渰任西东。凌波小试桧松楫,宿露饱亲葭苇丛。两岸居然惊脱兔,一帆从此迅冥鸿。到头天意君须会,吾道区区端未穷。

芭蕉不展丁香结,匆匆过了春三。罗衣花下倚娇憨。玉人吹笛,眼底是江南。  最是酒阑人散后,疏风拂面微酣。树犹如此我何堪?离亭杨柳,凉月照毵毵。

池亭荷净纳凉时。四面柳依稀。棹得酒船回。看风里、沙巾半欹。残霞照水,夕阳明树,天付画中诗。应不负归期。更谁看、桃花面皮。

薄薄梳妆细扫眉。鬟鸦双叠岭云低。对人浓笑问归期。荀令老来香已减,谢娘别后梦应迷。一番心事只春知。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。