郡中即事书怀

海隅为郡真卑屑,簿领沉迷箠楚喧。
王事更逾星火急,吏曹何啻米鹽烦。
甘棠听讼曾无倦,丹笔书刑幸不冤。
境上送迎暂置驿,斋中宴喜懒开樽。
逢人未免腰如磬,议政常防耳属垣。
鲍臭恐将群小化,虫疑难与俗流论。
却思寂寞栖天禄,争得逍遥似漆园。
外地粗官如竹苇,一麾出守岂堪言。

作品评述

《郡中即事书怀》是一首宋代诗词,作者是杨亿。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

海隅为郡真卑屑,
簿领沉迷箠楚喧。
王事更逾星火急,
吏曹何啻米鹽烦。

甘棠听讼曾无倦,
丹笔书刑幸不冤。
境上送迎暂置驿,
斋中宴喜懒开樽。

逢人未免腰如磬,
议政常防耳属垣。
鲍臭恐将群小化,
虫疑难与俗流论。

却思寂寞栖天禄,
争得逍遥似漆园。
外地粗官如竹苇,
一麾出守岂堪言。

中文译文:
郡治所在的海边实在卑微,
官府的纸笔事务使人迷失在琐碎喧嚣之中。
王朝的事务更加紧急迫切,
政府的文书官员何止是为了米和盐而烦恼。

甘棠树下听讼从不厌倦,
用丹色的笔书写刑罚,幸而不冤枉。
在境上的送迎中,驿站只是临时安顿,
在斋室中,宴喜懒得开启酒樽。

遇到人时腰身不免像磬一样僵硬,
讨论政事时常常防备耳朵受到墙壁的窃听。
担心鲍臭会将众人变得卑微,
虫子怀疑自己难以与庸俗的言论相提并论。

但是思索起来,寂寞的栖身于天命之禄,
争取得到逍遥自在,如同漆园一般。
外地的粗鄙官员如同竹和苇,
只需一声令下,出任守职岂能言喻。

诗意和赏析:
这首诗词以郡治的生活为背景,表达了作者对官场生活的痛苦和对逍遥自在的向往之情。

首先,作者以自嘲的口吻揭示了海边郡治的卑微和政府事务的繁琐。他将官府的纸笔事务比作迷人的箠楚声,暗示了官场的喧嚣和纷扰。

其次,作者通过描述王朝的事务紧急迫切和吏曹为米盐烦恼的景象,表达了官员们的辛劳和压力。然而,作者用甘棠树下听讼和丹笔书刑来对比,表现了自己对公正和正义的追求,以及作为文人的自豪感。

然后,作者通过描述境上的送迎和斋室中的宴喜,表达了他对逍遥自在和随性生活的向往。然而,作者也意识到在官场中,他必须保持警惕,防止耳朵受到窃听,以免遭受政治危险。

最后,作者表达了对鲍臭化群小、虫疑与庸俗论调相提并论的担忧。他希望自己的清高和独立思考能够不被俗流所动摇。

整首诗词流露出作者对官场生活的反思和对自由自在的追求。他对于官府事务的繁琐和压力感到厌倦,希望能够过上寂静而逍遥的生活,追求内心的自由和独立。他对正义和公正的追求使他在官场中保持了一份清高的态度,但也意识到官场的险恶和尔虞我诈。

这首诗词通过对官场生活的描绘,表达了作者对自由和逍遥的向往,以及对官场的现实的反思。它展示了宋代文人官员对官场生活的复杂情感和对理想生活的追求,同时也反映了当时社会的政治氛围和文人士大夫的处境。

作者介绍

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鑑长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,復爲翰林学士,十二月卒,年四十七。謚文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。

诗词推荐

文金昌荧,册玉辉润。统绍乎尧,德全于舜。勤崇推高,子孝孙顺。冠德百王,万年垂训。

斗起喧卑地,尘埃不入颜。微寻清书梦,静看别州山。隐几孤鸿没,调琴远鹤还。何时了吾事,来此伴君闲。

旋移吟榻并池横,欲出柴门复嬾行。树罅忽明知月上,竹梢微动觉风生。贫无醉日惟坚忍,疾遇凉秋亦渐平。二尺灯檠元好在,便思相伴听蛩声。

明发山溪一雨余,昨来暑气半分无。何人道是三衢远,桂起东风十幅蒲。

雁字书空极劲遒,江流东去不流愁。梦归破屋南山下,身落寒沙古渡头。雪意已坚狂问酒,风威未厉懒添裘。土人识得沧浪客,特地相期剧醉留。

青山只在古城隅,万里归来卜筑初。会见四山朝鹤驾,更看三李跨鲸鱼。欲从抱朴传家学,应怪中郎得异书。待我丹成驭风去,借君琼佩与霞裾。

白马谁家子,黄龙边塞儿。天山三丈雪,岂是远行时。春蕙忽秋草,莎鸡鸣西池。风摧寒棕响,月入霜闺悲。忆与君别年,种桃齐蛾眉。桃今百馀尺,花落成枯枝。终然独不见,流泪空自知。

庐山根盘几百里,屏风九叠开画图。浮岚吐秀挹南斗,黛色眇眇来青湖。山西石门翠如刷,山东石镜大如月。三梁倒挂银河疏,六月飞花洒寒雪。春风锦绣花玲珑,彩云盘结摩霄宫。凉回紫极竹声远,红尘不到金芙蓉。我昔曾穿谢公屐,散策曾寻谢公迹。微风弄景松桧鸣,微雨弄晴瑶草碧。

惊闻除目到遐荒,病眼偏明喜倍常。古节旧如台柏直,青衫新惹阁芸香。中庐夜宿群经蠹。北户朝趍满简霜。

秦山秋色陇山云,为客那堪复送君。八月胡天寒气早,数声羌笛雪纷纷。

云盖秋松幽洞近,水穿危石乱山深。门前自有千竿竹,免向人家看竹林。虽有柴门长不关,片云高木共身闲。犹嫌住久人知处,见欲移居更上山。

无色庭前石,无声石上琴。此时寂寞意,千载有知音。

好时好节工恼客,投老只思深闭关。鹤膝痛医终是病,蛾眉公夺岂容悭。浩歌已减落梅曲,苦思更妨颓醉山。冷语陋姝何所似,贫家矮屋劣成间。

佳人绝代歌,独立发皓齿。满堂惨不乐,响下清虚里。江城带素月,况乃清夜起。老夫悲暮年,壮士泪如水。玉杯久寂寞,金管迷宫徵。勿云听者疲,愚智心尽死。古来杰出士,岂待一知己。吾闻昔秦青,倾侧天下耳。

庚寅去吴西适楚,秋晚孤舟泊江渚。荒林月黑虎欲行,古道人稀鬼相语。鬼语亦如人语悲,楚国繁华非昔时。章华台前小家住,茆屋雨漏秋风吹。悲哉秦人真虎狼,欺侮六国囚侯王。亦知兴废古来有,但恨不见秦先亡。开窗酹汝一杯酒,等为亡国秦更丑。骊山冢破已千年,至今过者无伤怜。

霹雳下虚殿,破楹非梦凶。昔尝瞻画衮,今实见升龙。隐隐雷声散,疏疏雾气从。予知仲尼庙,不是蓄乖慵。

理窟疏明面面通,如君襟抱古贤同。孤独标碧地霜月,胜韵芳林度蕙风。妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙。规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殆戎。

雌雄在壳众雏分,养手当年纪渻君。饱履雪霜方出距,浅含风雾未成文。徐行肯与鹜争食,小立还如鹤在群。待放一噜天下白,秦关下客敢论勋。

使君爱客情无已,客在金台价无比。春风三月贡茶时,尽逐红旌到山里。焙中清晓朱门开,筐箱渐见新芽来。陵烟触露不停探,官家赤印连帖催。朝饥暮匐谁兴哀,喧阗竞纳不盈掬。一时一饷还成堆,蒸之馥之香胜梅。研膏架动轰如雷,茶成拜表贡天子。万人争啖春山摧,驿骑鞭声砉流电。

等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。昨夜梦得剑,为君藏中肠。会将当风烹,血染布衣裳。劳君又叩门,词句失寻常。我不忍出厅,血字湿土墙。血字耿不灭,我心惧惶惶。会有铿锵夫,见之目生光。生光非等闲,君其且安详。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。