所谓伊人在水方，云心不禁野思长。

出自明郭之奇的《云岛》

拼音和注音

suǒ wèi yī rén zài shuǐ fāng ， yún xīn bù jīn yě sī zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

不禁：不禁止，许可。

所谓：1.所说的，用于复说、引证等：人们从失败中吸取教训，就能变失败为胜利，～“失败乃成功之母”就是这个道理。2.谓某些人所说的。含不承认之意：帝国主义对殖民地的～“援助”，实际上就是掠夺。

伊人：那个人;这个人。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

所谓伊人在水方，云心不禁野思长。

搆园未亩求千树，取径如林集众芳。

昼霭迷烟生暝色，春华醉景失秋光。

时人漫拟花溪地，我自乾坤一草堂。