酒盈杯，书满架，名利不将心挂。

出自唐李珣的《渔歌子·荻花秋》

拼音和注音

jiǔ yíng bēi ， shū mǎn jià ， míng lì bù jiāng xīn guà 。

翻译及意思

面对盈杯的水酒，望着诗书满架，我已心满意足，再不用将名利牵挂

词语释义

名利：指名位和利益。

李珣

李珣（855？-930？），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。）

---

原诗

荻花秋，潇湘夜，橘洲佳景如屏画。碧烟中，明月下，小艇垂纶初罢。
水为乡，篷作舍，鱼羹稻饭常餐也。酒盈杯，书满架，名利不将心挂。