双鞲结束气如云，亚子城西酒半醺。

出自明王世贞的《送里人金大从军兼简方记室景武(其一)》

拼音和注音

shuāng gōu jié shù qì rú yún ， yà zi chéng xī jiǔ bàn xūn 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

结束：（动）①到达最后阶段，不再继续；完毕：会议～|考查～。［近］完毕。［反］开始。②使结束：～工作|～战斗|～访问。③装束；打扮（多见于早期白话）：～停当。

子城：子城zǐchéng指月城、翁城等这类附着于大城的小城

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

双鞲结束气如云，亚子城西酒半醺。

欲向故人歌出塞，近来王粲倦从军。