十载红尘海，漂流笑此身。

出自元释英的《客夜有感》

拼音和注音

shí zài hóng chén hǎi ， piāo liú xiào cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

漂流：（动）①浮在液体的表面随水流动。［近］漂移。②因工作生活不稳定而东奔西走。［近］漂泊。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

十载：谓长期清苦勤读。

尘海：谓茫茫尘世。

释英

英字实存。唐诗人厉玄之后也，素有能诗名。历走闽、海、江、淮、燕、汴。一日登径山，闻钟声，有省，遂弃官为浮屠，结茅天目山中。数年，遍参诸方，有道尊宿，皆印可之，故其诗有超然出世间趣。别号「白云」，即以名其诗集。牟巘翁、赵松雪、胡长孺、林石田、赵春洲辈皆为之序云

---

原诗

十载红尘海，漂流笑此身。

山川孤馆夜，风雨独眠人。

嗜茗真成癖，工诗不疗贫。

还家须及早，垂白有双亲。