江上三千雁，年年过故宫。

出自唐代李益的《扬州早雁》

拼音和注音

jiāng shàng sān qiān yàn ， nián nián guò gù gōng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

故宫：旧王朝的宫殿。今多特指北京的明清旧宫，位于北京紫禁城神武门内，殿宇高耸，园亭宏丽，1925年改为故宫博物院，开放供人参观。后因战乱而将部分文物运至台湾，现存放在台北外双溪的故宫博物院。

李益

李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

---

原诗

江上三千雁，年年过故宫。
江上月，偏照断根蓬。