可怜江上月，偏照断根蓬。

出自唐李益的《扬州早雁》

拼音和注音

kě lián jiāng shàng yuè ， piān zhào duàn gēn péng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

上月：上弦月。前月。

断根：断根duàngēn∶从根断绝,指不会再发生∶比喻断了后嗣;断绝子孙

李益

李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

---

原诗

江上三千雁，年年过故宫。

可怜江上月，偏照断根蓬。