殉尔一鸣琴，暂作黄泉友。

出自明末清初屈大均的《哭内子王华姜(其十一)》

拼音和注音

xùn ěr yī míng qín ， zàn zuò huáng quán yǒu 。

翻译及意思

词语释义

黄泉：（名）①原指地下的泉水。②转指人死后的葬身之地，迷信的人指阴间：～之下。

鸣琴：鸣琴，指以礼乐教化人民，达到“政简刑清”的统治效果。旧时常用做称颂地方官的谀词。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

相如还成都，衣裘尽贳酒。

自刺美人赋，消渴恐不寿。

脸际芙蓉花，谁知先速朽。

幽歌惜永绝，盛颜难复取。

笔床销翡翠，杂佩捐琼玖。

服玩尽棺中，箱帘无所有。

同穴尚无期，我留为慈母。

殉尔一鸣琴，暂作黄泉友。