登嘉州凌云寺作

《登嘉州凌云寺作》是唐代诗人岑参创作的一首诗。这首诗描绘了作者登上凌云寺，俯瞰宇宙的壮丽景象，表达了对自然美景的赞叹和对凡尘世俗的追求超越的愿望。

诗词中描写了凌云寺高耸入云，鸟飞戴朱楼的壮丽景象。作者攀爬寺壁，喜悦地登上顶峰，这才发现宇宙的广阔，能够俯瞰三江流域。当天晴时，可以远远看到峨眉山的浮现在波上。

诗人以凌云寺为中心，描述了周围烟景远望、阴森棕楠稠密的景象。他希望能够割舍尘世中的纷争，永远自由地在这片自然风光中徜徉。

回到寺中，诗人感受到了云雾的缭绕，夏日里的凉飕飕。他俯视郭城，看见孤寂的远舟。这里的胜景无法形容，可以让人在天宫中永远停留。

最后，诗人提到自己的官位不足以留存，但他的离去却使人愁苦。这表达了他在追求超脱尘俗之余，对现实生活中的烦恼和束缚的思考和矛盾。

诗词的中文译文如下：
凌云寺矗立在山巅，
令人远望的青峰戴着红楼。
我攀爬壁垒，勇往直前，
欣喜地登上了塔顶。
这时才知道宇宙无边，
俯瞰下去，三江湍急。
晴天时，峨眉山浮现在波面上，
就像是波涛上的浮岛。

白茫茫的雾气扩散开，
阴森森的棕楠茂密满山。
我愿意割舍尘俗的困扰，
永远游荡在这自然景色中。
回到寺中，云雾弥漫，
夏日里有寒风低吟声。
俯视下去，看见空荡荡的郭城，
孤寂的船只缓缓行驶。
这胜景如此美丽，难以言喻，
仿佛能永远停留在天宫中。

我担任的官位又有何意义呢？
欲去时，却使人无限愁苦。

这首诗以凌云寺为背景，通过描述寺庙和自然风景，表达了诗人对自然美景的赞叹和对纷繁世俗的追求超越的愿望。诗中充满了对大自然的赞美，尤其是凌云寺的壮丽景色，描绘细致入微，给人一种恢弘而壮丽的感觉。通过对景物的描写和自身感悟的交织，表达了诗人对于自由和宁静的渴望，以及对尘世的拒绝和追求超脱的愿望。诗人以凌云寺为中心展开，拓展出了一幅壮丽的山水画卷，以饱满的情感和独特的表达，打动人心。

岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，復入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。