满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。

出自宋陈纪的《倦寻芳（郭颐堂寒食无家之感，为赋）》

拼音和注音

mǎn zān shuāng xuě ， yī mào chén āi ， xiāo jǐ hán shí 。

翻译及意思

词语释义

霜雪：1.霜与雪。2.比喻洁净光明。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

尘埃：（名）尘土。

陈纪

陈纪（1254—1345），字景元，号淡轩，一号陵交，东莞（今属广东）人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年（1273年）乡荐，咸淳九年（1273年）与兄陈庚同登进士，官通直郎。宋亡后，不仕，与赵必襐、赵时清等隐于乡中，诗酒酬唱。

---

原诗

满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。手捻梨花，还是年时岑寂。簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。怪东君、太匆匆，亦是人间行客。
问几度、五侯传烛，但回首东风，吹尽尘迹。笑杜陵泪洒，金波如积。对酒且宽悉意绪，题诗与寄真消息。待归来，细温存、慰伊相忆。