出自明末清初钱谦益的《陆宣公墓道行》
拼音和注音
zhōng tiáo shān rén jiào hūn kū ， jīn wú lǎo jiàng shēng rú léi 。
翻译及意思
词语释义
老将：老将lǎojiàng[old-timer;veteran]∶在某一行业从事多年而经验丰富的人老将出马,一个顶俩∶指象棋中的将帅
山人：1.住在山里的人。2.隐居山中的士人。3.仙家、道士。4.对术数家的统称。
中条：谓排列次序居中的一项。悬挂在厅堂正中的尺寸较大的字画。也叫“中堂”。
条山：中条山的省称。
钱谦益
钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。
原诗
延英重门昼不开，白麻黄阁飞尘埃。
中条山人叫阍哭，金吾老将声如雷。
苏州宰相忠州死，天道宁论乃如此。
千年遗榇归不归，两地孤坟竟谁是？
人言藁葬在忠州，又云征还返故丘。
图经聚讼故老哄，争此朽骨如天球。
齐女门前六里路，荞麦茫茫少封树。
下马犹寻董相坟，飞凫孰辨孙王墓。
青草黄茅万死乡，蝇头细字写巾箱。
起草尚传哀痛诏，闭门自验活人方。
永贞求旧空黄土，元祐青编照千古。
人生忠佞看到头，至竟延龄在何许。
君不见华山山下草如熏，石阙丰碑野火焚。
樵夫踞坐行人唾，传是崖州丁相坟。