手弹珠泪向离筵，残日依依上客船。

出自宋吴惟信的《赠别(其二)》

拼音和注音

shǒu dàn zhū lèi xiàng lí yán ， cán rì yī yī shàng kè chuán 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

珠泪：珠泪zhūlèi指像珠子一样的泪滴珠泪纵横

客船：客船kèchuán[passengership或boat]运送旅客的航船

弹珠：一个人本来有情绪问题或者心理障碍，但却没有以心理症状表现出来，而转换为各种躯体症状表现出来。

吴惟信

吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。

---

原诗

手弹珠泪向离筵，残日依依上客船。

流水自随人去远，绿杨只在曲江边。