出自宋傅大询的《贺雨》
拼音和注音
yín hé chè diàn lián xiāo yǔ , lǜ yě fān yún sì yuè tiān 。
翻译及意思
词语释义
银河:(名)晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。
四月:是全年第一个小月,共有@@@@@天。在北半球,@@@@@月是春季的第二个月,包含的节气有:清明、谷雨。英文中的@@@@@月(april)来源于单词aperire,表示“开”,可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月,塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
绿野:绿色的原野。指唐裴度的别墅绿野堂。
掣电:掣电chèdiàn闪电。形容非常迅捷。比喻时间短暂。
傅大询
傅大询,字公谋,宋朝分宜(今属江西)人。分宜有铃岗,因以自号。与许及之(孝宗淳熙七年知分宜县)同时,许《涉斋集》卷七有 《谢傅公谋贺雪》 。
原诗
狮子关前半篆烟,二龙飞下卓篙泉。
银河掣电连宵雨,绿野翻云四月天。
便觉春生花一县,会看秋熟米三钱。
何时卓鲁登黄阁,都与寰区作有年。