九原倘遇太平王，当率黄帝鬼雄，

出自清待考的《挽李鸿章联》

拼音和注音

jiǔ yuán tǎng yù tài píng wáng ， dāng lǜ huáng dì guǐ xióng ，

翻译及意思

词语释义

黄帝：古帝名。传说是中原各族的共同祖先。

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。

鬼雄：鬼中之雄杰。用以誉为国捐躯者。

待考

不详

---

原诗

九原倘遇太平王，当率黄帝鬼雄，逐此杂种老伧，鸦鸣国外；

阎殿若逢包孝肃，会有黑犁地狱，置那昏天宰相，畜道轮中。