出自元李齐贤的《水调歌头.过大散关》
拼音和注音
nán zǐ píng shēng dà zhì ， zào wù dāng nián zhēn qiǎo ， xiāng duì shú wèi xióng 。
翻译及意思
词语释义
男子：男性的人。
平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。
当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。
造物：古人认为有一个创造万物的神力，叫做造物。
相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。
大志：大志dàzhì远大的志向或理想。
李齐贤
李齐贤（1288—1367），字仲思，号益斋、栎翁，谥号文忠公。韩国古代“三大诗人”之一。不但是高丽时期卓越的诗人，也是韩国文学史上优秀的词作家，还是韩国古代民歌整理者、翻译家。著作有《益斋乱稿》（10卷）、《栎翁稗说》（4卷）、《益斋长短句》等。
原诗
行尽碧溪曲，渐到乱山中。
山中白日无色，虎啸谷生风。
万仞崩崖叠嶂，千岁枯藤怪树，岚翠自蒙蒙。
我马汗如雨，修径转层空。登绝顶，览元化，意难穷。
群峰半落天外，灭没度秋鸿。
男子平生大志，造物当年真巧，相对孰为雄。
老去卧丘壑，说此诧儿童。