十年飘泊愁边住。

出自清况周颐的《蝶恋花》

拼音和注音

shí nián piāo bó chóu biān zhù 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

况周颐

词人。原名周仪，因避宣统帝溥仪讳，改名周颐。一字揆孙，别号玉梅词人、玉梅词隐，晚号蕙风词隐，人称况古，室名兰云梦楼，西庐等。广西临桂（今桂林）人，原籍湖南宝庆。光绪五年举人，曾官内阁中书，后入张之洞、端方幕府。一生致力于词，凡五十年，尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》

原诗

少日年芳何处去。极目江潭，总是伤心树。

愁到今年谁与语。十年飘泊愁边住。

杜宇声声朝复暮。未必天涯，只有春归处。

往事如尘吹作雾。漂摇独活悲歧路。