与王仙客互嘲(二人相友善,互以姓相嘲)

王,计尔应姓田。
为你面拨獭,抽却你两边。
——甘洽
甘,计尔应姓丹。
为你头不曲,回脚向上安。
——仙客

作品评述

《与王仙客互嘲(二人相友善,互以姓相嘲)》的中文译文:

王,计尔应姓田。
为你将你的脑袋剖开,抽掉你的两边脑髓。

甘,计尔应姓丹。
为你让你的头部不再歪斜,回转脚步向上安定。

诗意和赏析:
这首诗是一首幽默诙谐的互嘲之作,甘洽与王仙客之间的友好关系可见一斑。他们以对方的姓氏进行相互嘲笑,诗中使用了揶揄和夸张的手法。

首先,甘洽以王仙客的姓氏进行嘲笑,将“王”与“獭”谐音,暗喻王仙客像一只獭,因此取名为王田。接着,他夸张地描述了将王仙客的脑袋剖开,将他的两侧脑髓抽尽,以突显对方的愚蠢和无用。

王仙客则以甘洽的姓氏进行嘲笑,将“甘”与“丹”谐音,将甘洽的姓名改为王丹。接着,他讽刺地说甘洽的头不曲,回脚向上安定。这里的“不曲”可以解读为甘洽的头部坚定不移,不会屈服于任何压力和困境。而“回脚向上安定”则是一种幽默的表述,表示甘洽站立时向后仰倒,用脚脚担当起身体的重量。

整首诗通过幽默夸张的描写,展现了甘王二人之间的友好与互相嘲笑的情谊,既显示了唐代文人的幽默风趣,又表达了他们之间的深厚交情。

诗词推荐

浅浅水,断又续。在山清,出山浊。曲曲折折难回头,呜呜咽咽日夜哭。问伊伤心何其多,悔恨当初出幽谷。

道人到处,全示真如。若求言句,未免区区。

拥红妆,翻翠盖,花影暗南浦。波面澄霞,兰艇采香去。有人水溅红裙,相招晚醉,正月上、凉生风露。两凝伫。别后歌断云间,娇姿黯无语。魂梦西风,端的此心苦。遥想芳脸轻颦,凌波微步,镇输与、沙边鸥鹭。

九九八十一,穷汉受罪毕。才拟展脚眠,蚊虫獦蚤出。

玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时。乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。

冉冉秋云抱啸台,一兵松竹是闲媒。谁闻济北传兵略,枉说山东出相才。樵褐短长披搕膝,丹炉高下垒悬胎。三千功行无圭角,可望虚皇九锡来。

狗子佛性无,门上钉桃符。邪魔并百怪,一见便消除。

吹角出塞门,前瞻即胡地。三军尽回首,皆洒望乡泪。转念关山长,行看风景异。由来征戍客,各负轻生义。

天基佳节後。又诗咏嵩生,贤歌天佑。千龄运非偶。庆一堂风虎,云龙感召,相门华胄。盛少屈、一钱太守。听吏歌、一迳棠阴,民颂两岐麦秀。知否。海峰天柱,道骨仙风,总天所授。席虚机右。金瓯下,署名久。伫泥封飞下,沙堤归去,指日家声复旧。年年献、金鉴千秋,玉卮万寿。

鹅湖山下稻梁肥,豚栅鸡栖对掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

萍逢江汉上,曾似此林居。引水涵云窦,编花护草庐。雨香孤径竹,风冷半畦蔬。曾侍山中石,还开案上书。

临风玉笛调孙郎,百字尘昏纸尚香。细认黄家元佑郐,似人殊喜见他乡。

南州佳人号秀英,窃弄毛頴亲儒生。解衣傍若无我辈,疏梅矮竹真天成。公主朝妆弄眉墨,误作铅华污宫额。此君剑器藏锋釯,张颠缓出公孙娘。我来忽见惊心目,张八何生魏何熟。酒酣耳热且勿喧,为我殷勤写双幅。

蚕马巨细殊,异物同精气。物生不两大,此衰彼所致。周人礼有禁,蚕为马之祟。织女天上明,多蚕今为利。

楚船西上蜀东圻,茆滑芹香水半围。养就鲲鱠观海运,哺成鸾鹄教天飞。行化石照铜梁外,人指蓬山藏室归。唤起少年时習梦,小窗寒日鬓毛稀。

翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨,泪偷弹。且尽一尊,收泪唱《阳关》。漫道帝城天样远,天易见,见君难。画堂新构近孤山。曲栏干,为谁安?飞絮落花,春色属明年。欲棹小舟寻旧事,无处问,水连天。

落日欲没岘山西,倒著接蓠花下迷。襄阳小儿齐拍手,拦街争唱《白铜鞮》。旁人借问笑何事,笑杀山公醉似泥。鸬鹚杓,鹦鹉杯。百年三万六千日, 一日须倾三百杯。遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。千金骏马换小妾,醉坐雕鞍歌《落梅》。车旁侧

凉叶辞风,流云卷雨。寥寥夜色沈钟鼓。谁调清管度新声,有人高卧平阳坞。草暖沧洲,潮平别浦。双凫乘雁方容与。深藏华屋锁雕笼,此生乍可输鹦鹉。

陌上长歌任笑狂,此生得丧略相当。天将耄齿偿贫悴,身坐虚名掇谤伤。溪水渐生朱舫活,野梅半落绿苔香。新晴快上兰亭路,莫待春残始一觞。

九折朱轮动,三巴白露生。蕙兰秋意晚,关塞别魂惊。宝瑟连宵怨,金罍尽醉倾。旄头星未落,分手辘轳鸣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。